Mitä saavutettavuus tarkoittaa Sulle, jos vaikka loukkaannut kotona ja tarvitset lääkärihoitoa?
- että saan hälytettyä apua (käyttökelpoinen puhelin)
- että avunsaanti ei kestä kauan
- että esim. ambulanssihoitajat puhuvat mulle eivätkä mun avustajalle, koska pystyn itse puhumaan
- että vastaanottava hoitaja kuulisi mua (tulisi pleksin takaa pois tai istuisi, niin että ollaan samalla tasolla)
- että minut huomioidaan itsenäisenä, ajattelevana ihmisenä, vaikka olen pyörätuolissa
- että en tarvitse tulkkia vaikka puhunkin Turun murretta =)
Raisan toive saavutettavien palveluiden järjestymiseksi: ”Tarjoa mulle rampin lisäksi avointa asennetta kohdata minut ihmisenä.”
Raisa, rullstolsdansare, 46 år
Vad betyder tillgänglighet för dig om du t ex råkar ut för en olycka hemma och behöver läkarvård?
- att jag kan ringa efter hjälp (fungerande telefon)
- att det inte dröjer länge före hjälpen kommer
- att ambulanspersonalen pratar med mig och inte med min assistent, för jag kan prata själv
- att den mottagande vårdaren skulle höra mig (komma fram från bakom plexiglaset eller sätta sig så att vi är på samma höjd med ansiktena)
- att jag blir bemött som självständig, tänkande människa fast jag sitter i en rullstol
- att jag inte behöver tolk fast jag pratar Åbodialekt =)
Raisas önskemål för att få tillgängligt service: ”Förutom ramp blir jag gärna bemött med öppen attityd.”
Raisa, plesačica u invalidskim kolicima, 46 godina
Šta vama znaći pristupačnost ako, na primjer, imate nesreću kod kuće i treba vam medicinska pomoć?
- da mogu pozvati pomoć(funkcionalni telefon)
- da ne traje dugo prije nego što pomoć stigne
- da vozači hitne pomoći komuniciraju sa mnom a ne s mojim asistentom, jer ja mogu sama pričati
- da me davaoc njege čuje (doći ispred pleksiglasa ili sjesti tako da smo na istoj visini s licima.)
- da me tretiraju kao samostalnu, razumnu osobu iako sam u kolicima
- da mi nije potreban prevodioc iako pričam dijalektom Turkua =)
“Pored rampe, volim da me tretiraju otvorenim stavom.”
Raisa, vũ công ngồi xe lăn, 46 tuổi
Khả năng tiếp cận có ý nghĩa gì đối với bạn nếu chẳng hạn như bạn bị tai nạn ở nhà và cần được chăm sóc y tế?
- Mà tôi có thể gọi để được giúp đỡ (điện thoại hoạt động)
- Không mất nhiều thời gian trước khi có sự trợ giúp
- Rằng nhân viên xe cấp cứu nói chuyện với tôi chứ không phải với trợ lý của tôi, bởi vì tôi có thể nói chuyện với chính mình
- Rằng người chăm sóc tiếp nhận sẽ nghe thấy tôi (đến từ phía sau tấm kính hoặc ngồi sao cho chúng tôi ở cùng độ cao với khuôn mặt)
- Rằng tôi được coi là một người độc lập, có suy nghĩ mặc dù tôi đang ngồi trên xe lăn
- Rằng tôi không cần thông dịch viên mặc dù tôi nói tiếng địa phương Åbo =)
”Ngoài đoạn đường dốc, hãy đối xử với thái độ cởi mở để đối mặt với tôi .
